2006／2014 《 深瞳 》（中长篇）

四川科学技术出版社

Shentong [ Vision of the Abyss ]（A Novella）

Publisher：Sichuan Science & Technology Press

        

2012 《 薄码 》（短篇选集）

百花文艺出版社

Boma: Chen Qiufan Kehuan Xiaoshuo Xuanben [ Censored: Chen Qiufan SF stories collection]

Publisher：Tianjin Baihua Literature & Art Press

2013 《 荒潮 》（长篇小说）

长江文艺出版社

HuangChao [ The Waste Tide ]（A Novel）

Publisher：Changjiang Literature & Art Press

2015 《 未来病史 》（短篇选集）

长江文艺出版社

Weilaibingshi [  A History of Future Illnesses：A Collection ]

Publisher：Changjiang Literature & Art Press

2016 《银带》（翻译，原著：凯文·凯利）

电子工业出版社

Yindai【The Silver Cord】（Translation，by Kevin Kelly）

Publisher：Publishing House of Electronics Industry

2018 《 后人类时代 》（短篇选集）

作家出版社

HouRenLeiShiDai [  The Age of Posthuman：A Collection ]

Publisher：The Writers Publishing House

2018 《十二个明天》（翻译，原著：刘宇昆等）

湛庐文化

ShiErGeMingTian【Twelve Tomorrows】

（Translation，by Ken Liu and others）

Publisher：Cheers Publishing House

2018 《无尽的告别》短篇集 意大利文版

（翻译：亚列桑德拉·克里斯特里尼）

Future Fiction

【L’eterno addio】（Italian collection)

Translated by Alessandra Cristallini

2018 《人生算法》（中短篇选集）

中信出版集团

RenShengSuanFa [ The Algorithms for Life: A collection]

CITIC Press Group